百年灵携手航空计时腕表行动队，全心逐梦 一路向远

百年灵航空计时腕表(Navitimer)以专业飞行仪表走过传奇历程，伴随航空产业发展经历每段峥嵘岁月。70年后的今日，百年灵全新航空计时系列腕表以焕新色彩和造型，迎来航空计时腕表发展历程中的又一里程碑，将品牌现代复古美学与源远流长的精湛制表工艺相结合，为这款开创先河的经典腕表打造出全新形象。百年灵航空计时腕表远超飞行导航仪表的功能使用，早已成为人生旅途中彰显积极态度的符号，伴随心中梦想，一路向远#FOR THE JOURNEY。

百年灵航空计时腕表行动队成员(由左至右)

航空先驱兼探险家特兰·皮卡德(Bertrand Piccard)

篮球巨星扬尼斯·阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)

美国芭蕾舞剧院首席舞蹈家米斯蒂·科普兰(Misty Copeland)

此次百年灵携手三位航空计时腕表行动队成员：篮球巨星扬尼斯·阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)、美国芭蕾舞剧院首席舞蹈家米斯蒂·科普兰(Misty Copeland)、航空先驱兼探险家伯特兰·皮卡德(Bertrand Piccard)拍摄《一路向远FOR THE JOURNEY》同名宣传片，巧妙运用极具冲击力的黑白视觉效果，透过成员们在各自专业领域中一路以来的内心独白，展现一往无前而撼动人心的旅程。

篮球巨星——扬尼斯·阿德托昆博|坚持不懈全力以赴

扬尼斯·阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)佩戴百年灵航空计时B01计时腕表43-银盘-黑色鳄鱼皮表带

在加入美国国家篮球协会(NBA)的九年里，扬尼斯· 阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)几乎实现了他职业生涯中的每一个里程碑，获得了包括进步最快球员、最有价值球员(两届)、年度最佳防守球员和总决赛最有价值球员等荣誉。2021年，他还率领密尔沃基雄鹿队赢得了球队50年来的第一个总冠军。在扬尼斯的成长过程中面临许多挑战，但这些障碍并未阻止他对成功的渴求。不竭的动力来自其与生俱来对篮球的热情，以及亲友和团队的长期支持鼓励，如同百年灵腕表的分秒走动伴随每一次投篮，永不停歇地通往属于他的路。

美国芭蕾舞剧院首席舞蹈家——米斯蒂·科普兰|打破定式成就自我

米斯蒂 · 科普兰(Misty Copeland)佩戴百年灵航空计时B01计时腕表41-银盘-18K红金版-棕色鳄鱼皮表带

米斯蒂 · 科普兰(Misty Copeland)始终致力于追求古典芭蕾舞界的多样、平等和包容。她是“美国男孩女孩俱乐部”(Boys & Girls Clubs of America)的亲善大使，也是美国国家名人堂(National Hall of Fame)校友兼慈善公益组织MindLeaps的代表。2020年，她与“娱乐产业基金会”(EntertainmentIndustry Foundation)合作推出“天鹅救济”(#Swans For Relief)活动，帮助世界各地芭蕾舞者应对疫情期间的失业问题。她勇于打破常规定式，却始终坚守本心而笃定向前，舞动出专属于她的美妙旋律，在聚光的舞台上成就自我。这种自信且敢于突破传统的精神与百年灵不谋而合，让在不同身份角色间游刃有余的她更显出色光芒。

航空先驱兼探险家——伯特兰·皮卡德|秉持初心探索未知

伯特兰·皮卡德(Bertrand Piccard)佩戴百年灵航空计时B01计时腕表46-黑盘-黑色鳄鱼皮表带

2018年起，伯特兰·皮卡德(Bertrand Piccard)成为百年灵探险家行动队成员，但他与百年灵的渊源可追溯至20多年前。1999年3月21日，百年灵Orbiter热气球安全降落在埃及沙漠的某个偏远地区，皮卡德及其飞行队友完成了一件人们以为不可能的壮举：乘坐热气球不间断环游世界。当时伯特兰·皮卡德腕间佩戴的就是百年灵腕表。

作为征服过高山和深海的航空先驱兼探险家，伯特兰持续为自己设立新的挑战，每一次挑战的宗旨无不是为了探求可再生能源和清洁技术的发展。他带领自己的“太阳能动力基金会”，选择了1,000个具有经济收益而又可以帮助环保的项目和解决方案，促进经济增长的同时而又减少我们对地球的影响。他总是怀抱着家族对探索的信仰，以百年灵腕表为可托付信赖的仪器，无尽拓展天地界限。

百年灵一贯秉持超越自我与兼容并蓄的精神，在海、陆、空各领域不断探索，且敢于突破颠覆传统。我们相信每一位用心为梦想导航的人都可抵达远方。谨以此片《一路向远FOR THE JOURNEY》献给心怀鸿鹄之志又时刻坚守强大力量前行的逐梦人，正如三位行动队成员在各自领域已取得傲世成就，但仍在继续努力去实现下一更远大目标的征途上，一路向远……

关于百年灵

百年灵成立于1884年，是一家领先的瑞士制表商。这家创新型公司发明了现代计时码表，并开创了导航工具腕表。如今，作为一个休闲、兼容并蓄而又注重可持续性的奢华品牌，它仍在不断开拓新的领域，并在全球各地设有150多家工业阁楼风格的零售店。百年灵的产品系列以天空、陆地和海洋为中心，所有这些系列都彰显了该品牌鲜明的现代复古风格。每一枚腕表机芯均经瑞士官方天文台认证(COSC)，拥有卓越的品质。该品牌仍然是为数不多的生产自制机芯的独立制表商之一。百年灵将经典制表工艺与最新创新相结合，是一家历史悠久、引领时代的公司。